[:ca]
Conversaciones con Enric Miralles
Carles Muro, editor
Editorial Gustavo Gili, 2016
L’Editorial Gustau Gili ha publicat Conversaciones con Enric Miralles, un llibre que, amb edició de Carles Muro, recupera algunes converses en profunditat que l’arquitecte (autor, entre d’altres del Parlament d’Escòcia a Edimburg o del mercat de Santa Caterina de Barcelona) va mantenir amb Enrique Walker el 1999 arrel d’un escrit del propi Miralles sobre James Lord i Alberto Giacomett, i que s’ha mantingut inèdita fins a dia d’avui. Així com converses amb els arquitectes Luis Moreno Mansilla y Emilio Tuñón, i tot un reguitzell d’altres converses en les que parla dels seus mestres, del seus referents arquitectònics i de la seva manera d’entendre l’arquitectura.
Els diàlegs vénen acompanyats d’un text de l’editor del llibre, Carles Muro, que ofereix les claus per interpretar l’extraordinària i rica varietat de qüestions que Miralles va abordar al llarg de la seva intensa trajectòria.
És aquesta una lectura imprescindible per entendre la ment de qui ha estat un dels grans genis de l’arquitectura espanyola del segle XX, d’un gran arquitecte que va deixar una obra molt important malgrat que va morir, l’any 2000, amb només 45 anys.
Enric Miralles (Barcelona, 1955–2000) fue un laureado arquitecto español. Estudió arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña, acudiendo posteriormente a la Universidad de Columbia en Nueva York (EE.UU.). Comenzó su andadura profesional en el estudio de Albert Viaplana, donde permaneció hasta 1983. Al mismo tiempo era profesor adjunto en las dos universidades en las que había estudiado. A partir de entonces su estudio vivió tres épocas. En la primera (1983-1990) trabajó junto a su primera mujer, Carme Pinós; estuvo solo en el período 1990-1994, y reorganizó su estudio que pasó a llamarse EMBT, para trabajar con Benedetta Tagliabue, su segunda esposa, en 1995-2000.
Los dos últimos años de su vida estuvieron dedicados de forma intensiva a su proyecto más importante, el Edificio del Parlamento de Escocia. Se trata de una obra que expresa plenamente el estilo de Miralles, respetuoso con las formas y tradiciones del lugar, y dotando al mismo tiempo al edificio de volúmenes y elementos que crean una tensión visual que va cambiando según el ángulo de observación, y la luz y las sombras en las diferentes horas del día.
En su corta vida, Enric recibió numerosos premios, como el León de Oro de la Bienal de Venecia en 1996. Fue profesor invitado en numerosas escuelas de arquitectura y de diseño, entre ellas la de Harvard, en la cátedra «Kenzō Tange».
Murió prematuramente a los 45 años, y no pudo rematar muchas de sus obras, incluyendo el parlamento escocés o el edificio de Gas Natural en Barcelona (Torre Marenostrum).
Su esposa Benedetta mantiene el estudio EMBT funcionando y ha procedido a terminar las obras en las que trabajó conjuntamente con Enric.
Enric Miralles fue la última gran promesa de la arquitectura española: con su edad ya había llegado a un alto nivel de diseño y comprensión de la realidad. Su obra deja entrever una mente privilegiada, reconocida en el mundo de la arquitectura con sólo 45 años de edad.[:es]
Conversaciones con Enric Miralles
Carles Muro, editor
Editorial Gustavo Gili, 2016
L’Editorial Gustau Gili ha publicat Conversaciones con Enric Miralles, un llibre que, amb edició de Carles Muro, recupera algunes converses en profunditat que l’arquitecte (autor, entre d’altres del Parlament d’Escòcia a Edimburg o del mercat de Santa Caterina de Barcelona) va mantenir amb Enrique Walker el 1999 arrel d’un escrit del propi Miralles sobre James Lord i Alberto Giacomett, i que s’ha mantingut inèdita fins a dia d’avui. Així com converses amb els arquitectes Luis Moreno Mansilla y Emilio Tuñón, i tot un reguitzell d’altres converses en les que parla dels seus mestres, del seus referents arquitectònics i de la seva manera d’entendre l’arquitectura.
Els diàlegs vénen acompanyats d’un text de l’editor del llibre, Carles Muro, que ofereix les claus per interpretar l’extraordinària i rica varietat de qüestions que Miralles va abordar al llarg de la seva intensa trajectòria.
És aquesta una lectura imprescindible per entendre la ment de qui ha estat un dels grans genis de l’arquitectura espanyola del segle XX, d’un gran arquitecte que va deixar una obra molt important malgrat que va morir, l’any 2000, amb només 45 anys.
Enric Miralles (Barcelona, 1955–2000) fue un laureado arquitecto español. Estudió arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña, acudiendo posteriormente a la Universidad de Columbia en Nueva York (EE.UU.). Comenzó su andadura profesional en el estudio de Albert Viaplana, donde permaneció hasta 1983. Al mismo tiempo era profesor adjunto en las dos universidades en las que había estudiado. A partir de entonces su estudio vivió tres épocas. En la primera (1983-1990) trabajó junto a su primera mujer, Carme Pinós; estuvo
solo en el período 1990-1994, y reorganizó su estudio que pasó a llamarse EMBT, para trabajar con Benedetta Tagliabue, su segunda esposa, en 1995-2000.
Los dos últimos años de su vida estuvieron dedicados de forma intensiva a su proyecto más importante, el Edificio del Parlamento de Escocia. Se trata de una obra que expresa plenamente el estilo de Miralles, respetuoso con las formas y tradiciones del lugar, y dotando al mismo tiempo al edificio de volúmenes y elementos que crean una tensión visual que va cambiando según el ángulo de observación, y la luz y las sombras en las diferentes horas del día.
En su corta vida, Enric recibió numerosos premios, como el León de Oro de la Bienal de Venecia en 1996. Fue profesor invitado en numerosas escuelas de arquitectura y de diseño, entre ellas la de Harvard, en la cátedra «Kenzō Tange».
Murió prematuramente a los 45 años, y no pudo rematar muchas de sus obras, incluyendo el parlamento escocés o el edificio de Gas Natural en Barcelona (Torre Marenostrum).
Su esposa Benedetta mantiene el estudio EMBT funcionando y ha procedido a terminar las obras en las que trabajó
conjuntamente con Enric.
Enric Miralles fue la última gran promesa de la arquitectura española: con su edad ya había llegado a un alto nivel de diseño y comprensión de la realidad. Su obra deja entrever una mente privilegiada, reconocida en el mundo de la arquitectura con sólo 45 años de edad.[:en]
Conversaciones con Enric Miralles
Carles Muro, editor
Editorial Gustavo Gili, 2016
L’Editorial Gustau Gili ha publicat Conversaciones con Enric Miralles, un llibre que, amb edició de Carles Muro, recupera algunes converses en profunditat que l’arquitecte (autor, entre d’altres del Parlament d’Escòcia a Edimburg o del mercat de Santa Caterina de Barcelona) va mantenir amb Enrique Walker el 1999 arrel d’un escrit del propi Miralles sobre James Lord i Alberto Giacomett, i que s’ha mantingut inèdita fins a dia d’avui. Així com converses amb els arquitectes Luis Moreno Mansilla y Emilio Tuñón, i tot un reguitzell d’altres converses en les que parla dels seus mestres, del seus referents arquitectònics i de la seva manera d’entendre l’arquitectura.
Els diàlegs vénen acompanyats d’un text de l’editor del llibre, Carles Muro, que ofereix les claus per interpretar l’extraordinària i rica varietat de qüestions que Miralles va abordar al llarg de la seva intensa trajectòria.
És aquesta una lectura imprescindible per entendre la ment de qui ha estat un dels grans genis de l’arquitectura espanyola del segle XX, d’un gran arquitecte que va deixar una obra molt important malgrat que va morir, l’any 2000, amb només 45 anys.
Enric Miralles (Barcelona, 1955–2000) fue un laureado arquitecto español. Estudió arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña, acudiendo posteriormente a la Universidad de Columbia en Nueva York (EE.UU.). Comenzó su andadura profesional en el estudio de Albert Viaplana, donde permaneció hasta 1983. Al mismo tiempo era profesor adjunto en las dos universidades en las que había estudiado. A partir de entonces su estudio vivió tres épocas. En la primera (1983-1990) trabajó junto a su primera mujer, Carme Pinós; estuvo
solo en el período 1990-1994, y reorganizó su estudio que pasó a llamarse EMBT, para trabajar con Benedetta Tagliabue, su segunda esposa, en 1995-2000.
Los dos últimos años de su vida estuvieron dedicados de forma intensiva a su proyecto más importante, el Edificio del Parlamento de Escocia. Se trata de una obra que expresa plenamente el estilo de Miralles, respetuoso con las formas y tradiciones del lugar, y dotando al mismo tiempo al edificio de volúmenes y elementos que crean una tensión visual que va cambiando según el ángulo de observación, y la luz y las sombras en las diferentes horas del día.
En su corta vida, Enric recibió numerosos premios, como el León de Oro de la Bienal de Venecia en 1996. Fue profesor invitado en numerosas escuelas de arquitectura y de diseño, entre ellas la de Harvard, en la cátedra «Kenzō Tange».
Murió prematuramente a los 45 años, y no pudo rematar muchas de sus obras, incluyendo el parlamento escocés o el edificio de Gas Natural en Barcelona (Torre Marenostrum).
Su esposa Benedetta mantiene el estudio EMBT funcionando y ha procedido a terminar las obras en las que trabajó
conjuntamente con Enric.
Enric Miralles fue la última gran promesa de la arquitectura española: con su edad ya había llegado a un alto nivel de diseño y comprensión de la realidad. Su obra deja entrever una mente privilegiada, reconocida en el mundo de la arquitectura con sólo 45 años de edad.[:]
