Títol: Le Musée imaginaire de Marcel Proust. Tous les tableaux de À la recherche du temps perdu
Autor: Eric Karpeles
Editorial: Thames and Hudson
ISBN: 9780500293690
Pàgines: 358

En busca del tiempo perdido es una de las novelas más profundamente visuales de la literatura occidental. El texto de Marcel Proust abunda en referencias pictóricas: el personaje de Elstir está directamente inspirado en los pintores James Whistler y Paul Helleu; la aparición de Bloch de niño tiene muchos puntos en común con el retrato del sultán Mehmet II de Gentile Bellini; Odette de Crécy golpea a Swann por su parecido con una figura pintada al fresco de Botticelli. De un personaje secundario, cierta Madame Blatin, Proust incluso llega a escribir que “es exactamente el retrato de Savonarola de Fra Bartolomeo”. El autor intenta reunir en un solo volumen las pinturas anidadas en el marco de esta novela, con el fin de ofrecer por primera vez al lector “una vista total y una tabla continua”. Todas las obras de la novela, ya sean nombradas o simplemente mencionadas por Proust, se reproducen aquí con, al contrario, el pasaje de La Recherche en el que se mencionan. Los ángeles de Botticelli, las cortesanas de Manet, los guerreros de Mantegna y los santos de Carpaccio se mezclan con los nenúfares de Monet y los grabados de Roma de Piranesi. El museo imaginario de Marcel Proust es una referencia esencial para todos los entusiastas de Proust, así como para todos aquellos que deseen acercarse por primera vez a esta obra maestra de la literatura francesa.