Título: White Girls
Autor: Hilton Als
Editorial: Los Tres Editores
Año: 2025
Traducción: Rubén Martín Giráldez
Páginas: 406

Hay libros que no solo se leen: se atraviesan. White Girls, de Hilton Als, es uno de ellos. Una obra que se resiste a encajar en una sola etiqueta y que se despliega como un espejo roto, donde cada fragmento refleja una parte incómoda —y bellísima— de la identidad contemporánea.

Con una prosa mestiza que entrelaza ensayo, crítica cultural, ficción y autobiografía, Als nos guía por un universo habitado por figuras tan diversas como Truman Capote, Malcolm X, Carson McCullers, James Baldwin, Michael Jackson o Jean-Michel Basquiat. Todas ellas son sus “chicas blancas”: metáforas vivas de las tensiones entre raza, género, clase y deseo.

Este volumen es también una cartografía emocional del arte, el racismo, la fama, el sexo, la moda y el amor. Pero, sobre todo, White Girls es una declaración de resistencia estética y política, un canto a la complejidad del ser y al orgullo de no ser fácilmente clasificable. Un libro que resuena mucho más allá de sus páginas.